  : 

     "  "   ʡ                                         "  "        .